Apoyar como intérprete del español a la lengua maya y viceversa en audiencia.

Datos Generales
Tipo de servidor publico
No titular
Tipo de responsable del gasto
Comisión costeada por el sujeto obligado
Ejercicio
2023
Periodo que se reporta
marzo
Tipo de viaje
Nacional
Número de personas acompañantes
0
Importe ejercido por el total de acompañantes
0.00
Datos de la comisión
País de origen
México
Estado de origen
Quintana Roo
Ciudad de origen
Chetumal
Municipio de origen
Othón P. Blanco
País de destino
México

Estado de destino

Ciudad de destino
Cancún
Motivo del encargo o comisión
Apoyar como intérprete del español a la lengua maya y viceversa en audiencia.
Fecha de salida
Fecha de regreso
Datos de la partida
Importe ejercido por partida de pasaje terrestre
1125.00
Gasto total en pasaje (aéreo + terrestre)
1125.00
Hospedaje
0.00
Viáticos comprobados
870.00
Viáticos no comprobables
0.00
Importe ejercido por partida de viáticos
870.00
Recurso económico
Estatal
Importe total erogado con motivo del encargo o comisión
1995.00
Importe total no erogado
0.00
Reportes
Actividades realizadas
Se asistió a las oficinas del Juzgado de Control y Tribunal de Juicio Oral Penal del Distrito Judicial de Cancún, Quintana Roo en tiempo y forma para atender la audiencia programada de la Carpeta Administrativa 315-2020.
Resultados obtenidos
Durante la espera que fue de 2 horas en la sala de juntas del Juzgado de Control y Tribunal de Juicio Oral Penal del Distrito Judicial de Cancún, no se recibió atención ni información sobre dicha audiencia programada por lo que no se llevó a cabo así como por la inasistencia de algunas partes.
Contribuciones
Apoyar a la persona maya hablante a entender y dar a conocer información que se plantee en la audiencia. Esto para que dicha audiencia sea de manera transparente para las personas indígenas o maya hablantes.
Conclusiones
La audiencia quedó reprogramada para efectuarse en las mismas instalaciones y dar atención a la persona maya hablante en la diligencia.
Adjuntos
Datos de la información
Periodo de actualización
julio - septiembre
Fecha de validación de la información
Área(s) o unidad(es) administrativas que genera(n) o posee(n) la información
DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y PLANEACIÓN
Importe total de la comisión
1995.00
Nombre completo
Neydi Jaqueline Poot Poot
Cargo
Jefa de Departamento de Educación y Lengua Indígena